ลาล่า หญิงสาวอ่อนต่อโลก เป็นลูกสาวผู้พิพากษาที่มีนิสัยเย็นชา

เธอเติบโตมาพร้อมกับไอรีน สาวรับใช้เสน่ห์แรง

ทั้งสองวางแผนหนีไปจากบ้านในบูเอโนส ไอเรส

เพื่อไปอยู่ด้วยกันที่บ้านเกิดของไอรีน

จึงค่อยๆ แอบขโมยข้าวของในบ้านไปขายเพื่อเอาเงินเป็นทุนให้ไปตั้งตัว 

แต่ยังไม่ทันได้หนีไป พ่อของลาล่าก็มาตายลงซะก่อนเพราะถูกวางยาพิษ

ตำรวจสงสัยว่าไอรีนมีส่วนข้องเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม

จึงจับเธอไปคุมขังไว้ที่คุกเยาวชน

ส่วนลาล่าเดินทางไปยังบ้านเกิดของไอรีนเพียงลำพัง

และได้ไปพบกับเด็กชายในทะเลสาบซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในอดีตอันโหดร้ายของไอรีน 

ลาล่าจึงเดินทางกลับมายังบูเอโนส ไอเรส เพื่อหาหนทางช่วยไอรีนของจากคุก  

ลาล่าจะสามารถช่วยคนรักของตัวเองได้สำเร็จหรือไม่  ใครเป็นคนฆ่าพ่อของเธอ 

และสุดท้ายหญิงสาวทั้งสองจะได้อยู่ด้วยดังที่วาดฝันกันไว้ไหม  

โปรดติดตามเรื่องราวของพวกเธอได้ใน El NiNo Pez