หนังเริ่มเรื่องที่เมืองเบรเมน ประเทศเยอรมันนี
Nejat เป็นชาวตุรกี แต่เป็น professor สอนภาษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัย
วันหนึ่ง พ่อของ Nejat ก็ไปเอาโสเภณีชาวตุรกีมาอยู่ด้วยที่บ้าน
ไปๆ มาๆ ตาพ่อก็ดันไปฆ่าโสเภณีคนนั้นตาย
Nejat เดินทางไปตุรกีเพื่อตามหาครอบครัวของโสเภณีคนนั้น
โดยเฉพาะลูกสาว แต่ไม่ได้ข้อมูลอะไรมากนัก
Nejat จึงทำใบปลิวติดไปทั่วเมือง
ฉากที่เครื่องบินกำลังลำเลียงโลง
ของโสเภณีคนนั้น กลับตุรกี น่าติดตรึงใจ
ฉากต่อมา หนังเริ่มเรื่องที่ผู้หญิงคนหนึ่ง
ท่าทางจะเป็นพวกหัวรุนแรงต่อต้านรัฐบาล
กำลังหลบหนีเข้าเยอรมันนี เพื่อตามหาแม่
ใช่แล้ว Ayten เธอเป็นลูกสาวของโสเภณีในฉากแรกนั่นเอง
Ayten ไม่มีเงินมากนัก แต่ก็บังเอิญไปเจอ
กับผู้หญิงเยอรมันผมทองคนหนึ่ง
ซึ่งไปๆ มาๆ ทั้งสองก็เกิดหลงรักกัน
สุดท้าย Ayten ถูกจับต้องถูกส่งกลับประเทศและติดคุกที่ตุรกี
สาวผมทองตามไปช่วยสู้คดี
เธอพบกับ Nejat ที่ตอนนี้เปิดร้านหนังสือภาษาเยอรมัน
แต่ก็เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้เธอต้องถูกยิงตาย
ฉากที่เครื่องบินกำลังลำเลียงโลงของสาวผมทองคคนนั้น กลับเยอรมัน
ในมุมมองเดียวกับตอนต้นเรื่อง แต่ทิศทางตรงกันข้าม น่าติดตรึงใจอีกแล้ว
หนังจบตรงที่แม่ของสาวผมทอง มาตุรกี เพื่อตามรอยลูกสาว
จนได้ไปพบกับ Nejat ทั้งสองได้สนทนาแลกเปลี่ยนความคิดกัน
ฉากที่แม่ของสาวผมทองร้องไห้ทุรนทุราย น่าเศร้ามากๆ
ใบปลิวที่ตามหาแม่ของ Ayten ปลิวหายไปแล้ว
"โลกกลม" แต่ไม่มีใครรู้
คนหลายคนข้ามผ่านขอบแห่งสรวงสวรรค์ไปเรียบร้อย
คงเหลือแต่คนที่ยังมีชีวิตอยู่ที่ต้องดิ้นรนต่อไป
หนังเรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
ของประเทศเยอรมัน เมื่อปี 2007
และได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ เมื่อปี 2007 เช่นกัน
นักวิจารณ์กล่าวนี้ หนังเรื่องนี้
มีลักษณะคล้ายกับหนังเรื่อง Babel แต่ทำได้ดีกว่า