เรื่องราวในยุคปลายราชวงศ์โชซอน ราวคริสตศตวรรษที่ 18  

เป็นยุคทองของศิลปะและเหล่าจิตรกรเอก  

หนึ่งในนั้น คือ Hyewon หรือชื่อจริงคือ Shin Yoon Bok  

ชายหนุ่มวัยเยาว์ที่มีพรสวรรค์ลึกล้ำ

และสไตล์การวาดที่ข้ามกระแสสังคมยุคนั้นอย่างสิ้นเชิง  

ด้วยภาพวาดของ  Hyewon มักสอดแทรกความอีโรติก

และบรรจงแต่งแต้มความรู้สึกของหญิงสาวอย่างละเมียดละไมเสมอ

ด้วยเหตุนี้  จึงเกิดประเด็นขึ้นมาว่า Shin Yoon Bok  แท้จริงแล้วเป็นผู้หญิงหรือไม่..? 

อนึ่ง ในปีใดไม่ปรากฏ  Yoon Bok ออกจากการเป็นช่างเขียนในราชสำนัก

พร้อมกับชื่อ Hyewon ที่หายไปในประวัติศาสตร์  

คงเหลือแต่รูปภาพมากมายที่บางส่วนต่อมาพบว่าอยู่ในประเทศญี่ปุ่น  

The Painter of The Wind  กล่าวถึง Shin Yoon Bok  

ในคราบหญิงปลอมเป็นชาย

เพื่อให้ได้เป็นนักวาดภาพที่มีชื่อเสียงตามรอยบิดาซึ่งเสียชีวิต

 และเพื่อบิดาบุญธรรมซึ่งหวังใช้พรสวรรค์ของเขาส่งเสริมตระกูลตนเอง  

นอกจากความฝันที่จะเข้าสู่ราชสำนักแล้ว  

Shin Yoon Bok ยังต้องการสืบหาฆาตกรที่สังหารบิดามารดาของตนด้วย

 ภาพที่สร้างสรรค์โดยมือที่แท้แล้วเป็นของหญิงสาว

ฉายแววโดดเด่นท่ามกลางหมู่นักเรียนซึ่งเป็นชาย

เมื่อได้พบ  Jeong Hyang ซึ่งเป็นกิเซง (คล้ายเกอิชา)  

ผลงานสร้างชื่อของ Yoon Bok ก็ล้วนมีเธออยู่ในนั้น  

รวมถึงภาพ Scenery on Dano Day ที่ทำให้เขาก้าวเข้าสู่ราชสำนักในที่สุด

Jeong Hyang ต่างจากกิเซงคนอื่น  เธอเป็นศิลปิน  

ความสามารถทางดนตรีบวกกับชื่อเสียง

และความงามที่หากิเซงคนใดเทียบเท่า  

ทำให้ Jeong Hyang ใช้เพียงดนตรีสร้างความสำราญแทนร่างกาย  

Yoon Bok สนใจในหญิงสาว และเสียงเพลงอันไพเราะนั้น

ทำให้เขาย้อนกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง  

ทั้งสองกลายเป็นสิ่งสำคัญในชีวิตของกันและกันโดยไม่รู้ตัว  

เธอเรียกเขาว่า Hwagong ซึ่งหมายถึง จิตรกร (Painter)